Fried Chicken Tenders with Coleslaw